New liquor policy may permit private vends, late-night bars, but no discounts